Idioms organiser - Bí kíp học thành ngữ tiếng Anh
Các bạn nhớ like fanpage Tài liệu học tiếng Nhật và tiếng Anh nhé!
Recent Post
Saturday, March 25, 2017
Các bạn nhớ like fanpage Tài liệu học tiếng Nhật và tiếng Anh nhé!
Monday, December 26, 2016
400 Must-have Words for the TOEFL
Mình cam đoan đây chính là giải pháp tuyệt vời cho vốn từ vựng tiếng Anh của bạn! Mặc dù tên của cuốn sách là "400 từ vựng phải có cho kì thi TOEFL" nhưng tin mình đi, cuốn sách này còn hơn thế rất nhiều. Từ vựng trong sách đều mang tính học thuật (Academic) rất cao, vì vậy cuốn sách này phù hợp cho tất cả những bạn đang luyện thi tiếng Anh, bất kể là IELTS, TOEIC hay thậm chí là kì thi THPT Quốc Gia đi chăng nữa. Cuốn sách được phân chia thành nhiều chủ đề, mỗi chủ đề lại được chia thành 5 bài, mỗi bài 10 từ vựng, rất súc tích và thuận tiện cho việc lên kế hoạch học tập.
Nhớ like fanpage và +1 bài viết này nhé!
Friday, December 16, 2016
![Trọn bộ sách luyện nghe tiếng Nhật Thượng Cấp Choukai Sutorateji (Strategy) [Books + CDs]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKdWrytHQRfaZ2btJmtZAqPjJ_FNabmRjYUT64blJXsplqr35OmYQkRP_y5rtJA-C2YCPVZIoA0e_LYZIGSeVksfVp0d3dydziQI4RAQEEza3Kay7RwRTgoM3SbVdL84DRcwGdSfyfAdHj/s72-c/choukai-sutorateji.jpg)
Trọn bộ sách luyện nghe tiếng Nhật Thượng Cấp Choukai Sutorateji (Strategy) [Books + CDs]
Bộ nghe hiểu này không giống tài liệu luyện thi JLPT, nhưng chuyên rèn luyện về kĩ năng nghe hiểu để giúp bạn có phản xạ tốt với tiếng Nhật. Các kĩ năng đó như là: nghe phát hiện âm đúng, nghe phân biệt âm, nghe đoán nghĩa…Bộ sách gồm hai cuốn và kèm audio.
上級の力をつける
聴解ストラテジー
Pass giải nén: engjappdf.blogspot.com
Nhớ like fanpage của trang nhé các bạn!
Sunday, December 11, 2016
Trọn bộ Mimikara Oboeru N2 - PDF và Audio CD MP3
Lời khuyên hữu ích nhất cho các sĩ tử ôn thi N2 đó là: Đừng bao giờ chỉ học 1 bộ giáo trình! Mặc dù không có sách đọc và kanji, nhưng bộ Mimikara Oboeru cũng xứng đáng là một tài liệu quí báu để giúp các bạn thêm phần nắm chắc cơ hội đỗ N2 đó. Trong bộ này thì ngoài quyển Goi - từ vựng rất đáng học ra, bạn còn có thể làm thử test nghe N2 ở quyển Choukai nữa đấy! Nhanh tay download ngay nhé!
Pass giải nén: engjappdf.blogspot.com
Nhớ +1 để giữ tài liệu và like fanpage Tài liệu học tiếng Nhật và tiếng Anh nhé!
Wednesday, November 23, 2016
Friday, November 18, 2016
Oxford Picture Dictionary
Học từ mới tiếng Anh chưa bao giờ dễ dàng và thú vị đến thế! Với những hình ảnh trực quan sinh động, đảm bảo chỉ cần nhìn qua 1 lần cũng có thể nhớ được các từ mới này! Chỉ cần mỗi ngày học 1 trang, chẳng mấy chốc bạn sẽ thấy vốn từ vựng của mình tăng lên đáng kể và năng lực tiếng Anh cũng nhờ đó mà được cải thiện hơn. Còn chờ gì nữa mà không down ngay về máy tính, điện thoại của mình các bạn nhỉ?
Pass: engjappdf.blogspot.com (hoặc engjappdf)
Các bạn mở link, chờ 5s rồi bấm Bỏ qua quảng cáo để đến trang download
Tuesday, November 8, 2016
Học tiếng Anh qua tác phẩm nổi tiếng
Còn gì thú vị hơn là vừa được học tiếng Anh lại vừa được đắm mình trong những trang truyện đầy cuốn hút nữa chứ? Hôm nay, mình xin gửi tặng các bạn bộ 19 tiểu thuyết kinh điển - nổi tiếng bằng tiếng Anh sau:1. 50 Shades of Grey
2. A Walk to Remember
3. Flipped
4. Gangsta Granny
5. Gone Girl
6. Little Stuart
7. Secret Identity
8. The Alchemist
9. The Call of The Wind
10. The Catcher in The Rye
11. The Fault in Our Stars
12. The Girl on The Train
13. The Hobbit
14. The Lady of Camellias
15. The Little Prince
16. The Notebook
17. The Running Dream
18. The Silence of The Lambs
19. To Kill A Mockingbird
Hi vọng các bạn sẽ có những giờ phút thư giãn tuyệt vời và hiệu quả với bộ sách trên!
Link Download [GG Drive]
Sunday, October 16, 2016
![Diary of a wimpy kid - Nhật kí cậu bé nhút nhát [Trọn bộ 10 quyển]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjinsBQJXMdmzmhmKT-qA4N-LqNjaIXLfvhK-NXzCmjdQV2S0SUQbbuyyUasVQGyvS0Jn9-wLfx4Ys7aZkNtyeAYfB97RlWfCa6zn4v03agCvBN-5BqVY9hr0E7EMAwdGpQIb6GcBtp3Ocb/s72-c/diary-of-a-wimpy-kid-book-1.jpg)
Diary of a wimpy kid - Nhật kí cậu bé nhút nhát [Trọn bộ 10 quyển]
DIARY OF A WIMPY KID
NHẬT KÝ CẬU BÉ NHÚT NHÁT (bản tiếng Anh)
[google drive]
* Các bạn lưu ý khi mở link sẽ có 1 trang quảng cáo hiện ra, các bạn ấn "Bỏ qua quảng cáo" hoặc "Skip ad" để đến trang download ở google drive. Khi trang quảng cáo đang hiện ra, nếu có bất kì yêu cầu donwload nào xuất hiện, các bạn hãy bỏ qua.
DIARY OF A WIMPY KID RODRICK RULES
QUYỂN 2 | BOOK 2
LINK BẢN NHẸ
DIARY OF A WIMPY KID
THE LAST STRAW
BOOK 3 | QUYỂN 3
Link bản xấu hơn để dự phòng
DIARY OF A WIMPY KID DOG DAYS
QUYỂN 4 | BOOK 4
DIARY OF A WIMPY KID
THE UGLY TRUTH
QUYỂN 5 | BOOK 5
DIARY OF A WIMPY KID CABIN FEVER
BOOK 6 | QUYỂN 6
DIARY OF A WIMPY KID
THE THIRD WHEEL
BOOK 7 | QUYỂN 7
DIARY OF A WIMPY KID
THE LONG HAUL
BOOK 9 | QUYỂN 9
DIARY OF A WIMPY KID
OLD SCHOOL
BOOK 10 | QUYỂN 10
Friday, September 30, 2016
Trọn bộ sách Let's Go 1 2 3 4 5 6 Third Edition
Let's Go 3rd Edition
Let's Go là một giáo trình tiếng Anh dành cho trẻ em rất nổi tiếng, được xuất bản bởi NXB Đại học Oxford. Sách cung cấp lượng kiến thức đa dạng với mức độ kiến thức trải dài từ chưa biết gì đến trung-cao cấp. Thông qua những bài học được thiết kế một cách sinh động, các bé sẽ vừa có thể nâng cao vốn tiếng Anh, vừa tăng thêm hứng thú với ngôn ngữ này. Chính vì vậy, rất nhiều trung tâm tiếng Anh nổi tiếng tại Hà Nội đang sử dụng giáo trình này.
Monday, July 11, 2016
Trọn bộ Soumatome N2
Bộ giáo trình ôn thi đáng yêu và dễ học nhất đã được cập nhật ^^. Mặc dù có thể không giúp bạn đạt điểm tối đa trong kì thi N2 nhưng nếu ôn tập chăm chỉ theo bộ sách thì bạn sẽ không khó để vượt qua kì thi này. Mình đánh giá cao quyển Goi, Dokkai và Kanji của bộ sách. Và dưới đây là link folder của cả bộ, bao gồm 5 quyển: Dokkai, Goi, Kanji, Bunpo, Choukai và 2 tệp Audio của sách Choukai.
Hãy comment, +1 và like fanpage Tài liệu học tiếng Nhật và tiếng Anh để ủng hộ nhé bạn!
Sunday, July 3, 2016
Trọn bộ sách Collins Skills for IELTS
Giới thiệu:
Bộ sách Collins - Skills for IELTS là một bộ sách phổ biến và khá hoàn chỉnh về mặt nội dung, được thiết kế cho các bác có mục tiêu đạt band 6.0-7.5. Bộ sách hiện đang được sử dụng rộng rãi ở nhiều trung tâm uy tín. Dưới đây là phần giới thiệu mình copy lại từ một website khác.
Reading for Ielts – Collins
Reading for IELTS được chia làm 12 bài với các chủ đề văn hóa – khoa học – xã hội phong phú và đa dạng. 11 bài đầu sẽ giúp học viên thực hành tất cả các dạng câu hỏi của phần đọc – hiểu trong IELTS, bao gồm các kiểu như nối câu, hoàn thành câu, đối phó với bài True/False/Not given, câu hỏi trắc nghiệm, nhận xét quan điểm của tác giả…Cuối cùng là một bài đọc mẫu của IELTS, giúp học viên thực hành và đánh giá tổng hợp về kết quả luyện tập của bản thân. Bên cạnh đó, thông qua quá trình luyện tập kỹ năng đọc – hiểu, học viên còn có thể tự tích lũy và bổ sung cho mình vốn từ vựng đa dạng, bổ ích cũng như các cấu trúc ngữ pháp phong phú, sau đó vận dụng để bổ trợ cho những kỹ năng còn lại, giúp học viên đạt điểm cao trong bài IELTS speaking và writing .
Speaking for Ielts – Collins
Speaking là một kỹ năng cần thiết cho người học tiếng Anh. Đặc biệt hơn nữa các sĩ tử ôn thi IELTS lại càng luyện tập và bỏ nhiều tâm huyết hơn vào kĩ năng này. Cuốn Speaking for IELTS – Collins được các sĩ tử ôn thi IELTS đánh giá là một trong những cuốn hướng dẫn ôn thi Speaking Skills hiệu quả.Speaking for IETLS – Collins được chia thành 12 bài. Mỗi Unit tập trung vào một chủ đề mà thí sinh hay gặp trong kì thi IELTS. Điều này giúp bạn xây dựng một ngân hàng từ vựng và ý tưởng liên quan đến một loạt các chủ đề, từ đó đạt điểm cao trong IELTS Speaking. Ngoài các kiến thức về kỹ năng cần có để vượt qua bài thi IELTS, cuốn sách còn cung cấp cho các bạn những mẹo nhỏ trong kì thi thật và những điều mà giảm khảo mong muốn nhìn thấy từ bạn trong việc sử dụng ngôn ngữ.
Listening for Ielts - Collins
Luyện nghe IELTS được chia thành 12 đơn vị bài học, mỗi đơn vị bài học tâp trung vào một chủ đề mà bạn có khả năng sẽ gặp trong kỳ thi IELTS. Điều này giúp bạn xây dựng một ngân hành từ vựng và ý tưởng liến quan đến nhiều chủ đề khác nhau. Từ bài 1 - 11 bao gồm các nội dung chính của câu hỏi trong phần thi IELTS. Cùng luyện tập, mỗi mục tiêu bài học đều được liệt kê ở đầu mỗi đơn vị bài học. Bài 12 sẽ là các hình thức luyện nghe chính thức trong đề thi IELTS.Ngoài ra, cuốn sách còn cung cấp các chiến lược kiểm tra kỹ năng nói giúp bạn thực hành những gì mong đợi và cách tốt nhất để thành công trong các bài luyện tập. Các mẹo để thực hành tốt và vượt qua kỳ thi IELTS một cách dễ dàng.
Writing for Ielts – Collins
Writing for IELTS cung cấp cho bạn kiến thức cần thiết để làm bài thi Viết học thuật trong kỳ thi IELTS. Đối tượng người mới học IELTS hoặc đã đạt 6.0-6.5 IELTS muốn đạt mục tiêu đến 7.0 hoặc cao hơn.Writing for IELTS được chia thành 12 bài. Mỗi bài viết sẽ tập trung vào một chủ đề mà bạn có khả năng gặp phải trong kỳ thi IELTS. Cuốn sách sẽ giúp bạn xây dựng một ngân hàng từ vựng về riêng về từng chủ đề và giúp bạn thiết lập những ý cơ bản cho từng chủ đề đó. Các ý này không chỉ phát huy tác dụng trong bài Writing mà thêm vào đó nó còn là liều thuốc bổ quý báu để các bạn tìm ý và đạt điểm cao trong phần Speaking.
Vocabulary for Ielts - Collins
Nâng cao kiến thức của bạn về từ vựng với Vocabulary for Ielts - Collins và đạt được số điểm mà bạn cần. Vocabulary for IELTS là một cuốn sách tự học cho người học tiếng Anh có kế hoạch để có những mô-đun học của bài thi IELTS. Học và nhớ từ vựng thông qua các bài tập thực hành, và đọc các chiến lược thi thực hành và lời khuyên để cải thiện điểm số IELTS của bạn. Bạn có thể làm quen với các câu hỏi kiểm tra bằng cách làm phần thực hành ở cuối mỗi đơn vị bài học và sau đó đánh giá tiến bộ của bạn trong các phần hướng dẫn giải đáp.
Grammar for Ielts - Collins
Bộ sách này được chia làm 20 bài bao gồm các nội dung du lịch, con người, thực phẩm... Với bộ sách này các bạn sẽ được ôn tập các chủ đề ngữ pháp có thể xuất hiện trong đề thi IELTS.Đăng bời: Prue @ ihoctienganh
DOWNLOAD (PASS: engjappdf.blogspot.com)
Trong folder có đủ 6 quyển trên hình và audio kèm theo mỗi quyển
Listening for IELTS
Reading for IELTS
Speaking for IELTS
Writing for IELTS
Vocabulary for IELTS
Grammar for IELTS
Thursday, June 30, 2016
Giáo trình Face to Face Elementary, Pre-intermediate, Intermediate, Upper-intermediate
Nhận xét về cuốn này một chút thì nhìn chung là hơi cũ, tuy nhiên thì trong trường ĐH Ngoại ngữ - ĐH Quốc Gia cũng đang sử dụng giáo trình này (không rõ là level nào) nên bạn nào cần có thể down về tham khảo cũng được, có khá nhiều bài tập bổ trợ cho nghe và nói.
Dưới đây là link download từng phần, có CD
Face 2 Face Elementary
LINK DOWNLOAD (Pass: engjappdf.blogspot.com)
Face 2 Face Pre-intermediate
Face 2 Face Intermediate
Face 2 Face Upper-intermediate
LINK DOWNLOAD (Pass: engjappdf.blogspot.com)
Face 2 Face Upper-intermediate
LINK DOWNLOAD (Pass: engjappdf.blogspot.com)
Monday, February 1, 2016
Chúc Tết trong tiếng Nhật
Năm mới sắp đến, biết thêm một số lời chúc bằng tiếng Nhật để "khoe" bạn bè và người thân cũng khá thú vị chứ nhỉ ^^ Chúng mình cùng bắt đầu nhé!
明(あ)けましておめでとうございます : Chúc mừng năm mới
Akemashite omedetogozaimasu
よいお年(とし)を Chúc năm mới an lành
Yoitoshi wo
新(あたら)しい年(とし)が順調(じゅんちょう)でありますように Chúc năm mới mọi việc đều suôn sẻ
Atarashi toshiga junchode arimasuyoni
金運(きんうん)に恵(めぐ)まれますように Chúc bạc tiền rủng rỉnh
kinunni megumaremasuyoni
ますます裕福(ゆうふく)になりますように Chúc luôn giàu có
masumasu yufukuni narimasuyoni
幸運(こううん)がもたらしますように Tràn đầy hạnh phúc
kounga motarashimasuyoni
万事順調(ばんじじゅんちょう)にいきますように Chúc vạn sự tốt lành
banjijunchoni ikimasuyoni
ご健康(けんこう)を chúc sức khỏe
kenkowo
元気活発(げんきかっぱつ)に chúc luôn hoan hỉ, sức khỏe bền bỉ
genkikappatsuni
すべてのことが順調(じゅんちょう)に進(すす)みますように vạn sự như ý
subetenokotoga junchoni susumimasuyoni
事業(じぎょう)が成功(せいこう)しますように Chúc thành công trong sự nghiệp
jigyoga sekoshimasuyoni
学業(がくぎょう)がうまく進(すす)みますように Chúc công việc học hành tấn tới
gakugyoga umaku susumimasuyoni
すべての試験(しけん)に合格(ごうかく)しますように Chúc vượt qua mọi kỳ thi
subeteno shikenni gokakushimasuyoni
ご家族(かぞく)みなさま幸(しあわ)せでありますように Chúc toàn thể gia đình hạnh phúc an khang
gokazoku minasama shiawasede arimasuyoni
昨年は大変お世話になり ありがとうございました｡Cảm ơn bạn vì năm vừa qua đã giúp đỡ tôi rất nhiều
Sakunen wa taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita.
本年もどうぞよろしくお願いします Tôi rất mong sẽ được bạn tiếp tục giúp đỡ trong năm tới
Honnen mo douzo yoroshiku onegaishimasu.
皆様のご健康をお祈り申し上げます｡Chúc năm mới sức khỏe dồi dào.
Minasama no gokenkou o oinori moushiagemasu.
昨年は大変お世話になりありがとうございました Cám ơn vì sự giúp đỡ của bạn trong suốt năm qua
Sakunen wa taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita
本年もどうぞうよろしくお願いします。 Hy vọng bạn sẽ gặp nhiều may mắn trong năm mới
Honnen mo douzo yoroshiku onegaishimasu
13) 皆様のごけんこをおいのりもうしあげます。 Mong mọi người nhiều sức khoẻ
Minasama no gokenko o oinori moushiagemasu
Nguồn: 1 2
Saturday, January 16, 2016
Giáo trình Solutions từ thấp đến cao
Solutions 5 levels [GDrive]
Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ giáo trình được sử dụng tại các trung tâm ngoại ngữ uy tín như Apollo, Language Link, Washington,... thì đây là câu trả lời của bạn. Bộ sách Solutions phù hợp với nhiều đối tượng học sinh, cung cấp kiến thức tiếng Anh từ cơ bản đến nâng cao một cách vô cùng sinh động. Không chỉ có giá trị đối với học sinh có nhu cầu tự học tiếng Anh tại nhà, bộ Solutions 5 levels còn là tài liệu tham khảo quí báu cho các thầy cô giáo.
Solutions Elementary
Solutions Pre-intermediate
Solutions Intermediate (2nd Edition)
Password: langacademy.net
Solutions Upper-intermediate
Solutions Advanced
Hãy like fanpage Tài liệu học tiếng Nhật và tiếng Anh để ủng hộ nhé!
Monday, January 11, 2016
Trọn bộ Mainichi Kikitori - 毎日の聞き取り50日
MAINICHI KIKITORI
毎日の聞き取り50日 - Sơ cấp
DOWNLOAD [GDRIVE]
新毎日の聞きとり50日 中級
Shin Mainichi Kikitori - Trung cấp
DOWNLOAD [MEGA]
毎日の聞きとり Plus 40
DOWNLOAD [GDRIVE]
Có bất cứ vấn đề gì với link download, mong các bạn hãy để lại comment hoặc liên hệ với fanpage Tài liệu học tiếng Nhật và tiếng Anh. Xin chân thành cảm ơn!
Saturday, January 9, 2016
UNESCO Says Poor Education Costs Billions of Dollars
Bài học đã được dịch, bạn hãy đưa chuột vào các câu tiếng anh để xem.
UNESCO Says Poor Education Costs Billions of DollarsUNESCO Nói Rằng Nền Giáo Dục Yếu Kém Tiêu Tốn Hàng Tỷ Đôla
From VOA Learning English, this is the Education ReportTừ VOA Learning English, đây là Bản Tin Giáo Dục.
Recently, there have been increased efforts to make sure children in Africa get a good, strong education. Gần đây, có sự gia tăng trong nỗ lực để đảm bảo trẻ em tại Châu Phi có được nền giáo dục mạnh và tốt. But a new report says governments are losing about $129 billion dollars every year on poor quality education. Nhưng có một báo cáo nói rằng các chính phủ đang mất khoảng 129 tỷ đôla mỗi năm cho nền giáo kém chất lượng. As a result, about one in four students in poor countries cannot read a complete sentence.Kết quả là, khoảng một trong bốn học sinh tại các nước nghèo không thể đọc một câu hoàn chỉnh. That represents about 175 million young people.Điều này đại diện cho khoảng 175 triệu người trẻ. The report comes from UNESCO — the United Nations’s Educational, Scientific and Cultural Organization.Báo cáo này đến từ UNESCO – Tổ Chức Giáo Dục, Khoa Học và Văn Hoá Liên Hiệp Quốc. It says poor teacher training and spending cuts are just two of the reasons for schools failing. Báo cáo cho biết chương trình đào tạo giáo viên yếu kém và cắt giảm chi tiêu chỉ là hai trong số những nguyên nhân cho thất bại của các trường. Pauline Rose, an education specialist, directed the report.Pauline Rose, một chuyên gia giáo dục, đã hướng dẫn báo cáo. She says more teachers are needed in African countries south of the Sahara Desert.Bà nói cần có nhiều giáo viên hơn tại các nước Châu Phi phía nam Sa Mạc Sahara.
She says the area needs an additional 225.000 teachers a year to improve primary school education by 2015.Bà nói vùng này cần thêm 225,000 giáo viên một năm để cải thiện giáo dục tiểu học trước 2015. Pauline Rose says governments like saving money by using contract teachers.Pauline Rose nói chính phủ thích tiết kiệm tiền bằng cách sử dụng giáo viên hợp đồng. These teachers are not government employees but work by special agreement.Những giáo viên này không phải nhân viên chính phủ nhưng làm việc với một thoả thuận đặc biệt. Contract teachers can easily be dismissed. Giáo viên hợp đồng dễ dàng bị sa thải. In addition, they earn far less money than teachers working for the government.Bên cạnh đó, họ kiếm ít tiền hơn so với giáo viên làm việc cho chính phủ. The UNESCO report says governments will need to increase spending on education.Bản báo cáo của UNESCO cho biết các chính phủ sẽ cần phải gia tăng chi tiêu cho giáo dục. In many countries, financial support for education has decreased or stayed the same in recent years.Tại nhiều nước, hỗ trợ tài chính cho giáo dục đã giảm hoặc giữ nguyên trong những năm gần đây.
The report praises some countries.Báo cáo cũng khen ngợi một số nước. It says South Africa provides six times more money to teach students in areas with low education levels and high unemployment.Báo cáo nói Nam Phi đã cung cấp tiền gấp sáu lần để dạy học sinh ở những vùng có mức giáo dục thấp và thất nghiệp cao. And Malawi is creating teacher colleges to train teachers for rural areas.Và Malawi đang xây các trường cao đẳng giáo viên để đào tạo giáo viên cho các vùng nông thôn.
Tony Blair Urges Support for Youth Tolerance Programs
Bài học đã được dịch, bạn hãy đưa chuột vào các câu tiếng anh để xem.
Tony Blair Urges Support for Youth Tolerance ProgramsTony Blair Kêu Gọi Sự Ủng Hộ Cho Chương Trình Khoan Hồng Thanh Thiếu Niên
From VOA Learning English, this is the Education ReportTừ VOA Learning English, đây là Bản Tin Giáo Dục.
Former British Prime Minister Tony Blair has urged governments around the world to support tolerance programs for young people. Cựu Thủ Tướng Anh Tony Blair đã kêu gọi chính phủ khắp thế giới ủng hộ chương trình khoan hồng cho thanh thiếu niên. Such programs teach respect for differences of opinion and behavior between races, cultures and religious groups. Những chương trình như vậy dạy tôn trọng sự khác biệt ý kiến và hành vi giữa các dân tộc, văn hoá và các nhóm tôn giáo. Mr. Blair said that these programs make it possible for students to accept people who are different from themselves.Ông Blair nói những chương trình này dạy học sinh biết cách chấp nhận những người khác biệt so với họ. The former British leader described education in the 21st century as a security issue. Cựu thủ lĩnh Anh đã mô tả giáo dục ở thế kỷ 21 như một vấn đề an ninh. He spoke last month at a meeting of the Counter-Terrorism Committee of the United Nations Security Council.Ông đã nói vào tháng trước tại cuộc họp của Uỷ Ban Chống Khổng Bố của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc. The former prime minister currently heads the Tony Blair Faith Foundation. Cựu Thủ Tướng hiện giờ lãnh đạo Tổ Chức Niềm Tin Tony Blair. The group seeks to help prevent prejudice, conflict and extremism.Tổ chức này tiềm để ngăn chặn định kiến, xung đột và chủ nghĩa cực đoan. It operates tolerance programs in more than 1,000 schools worldwide.Tổ chức đã tổ chức nhiều chương trình khoan hồng trên hơn 1,000 trường khắp thế giới.
Mr. Blaid the world faces extremism based on what he called a perversion of religious belief. Ông Blair nói thế giới đang phải đối mặt với chủ nghĩa cực đoan dựa trên điều mà ông đã gọi là sự xuyên tạc niềm tin tôn giáo. He said this way of thinking abuses religion to justify violence.Ông nói lối suy nghĩ này lạm dụng tôn giáo để biện minh bạo lực. The former prime minister said belonging to a group can provide a sense of identity. Cựu thủ tướng nói việc thuộc về một nhóm có thể tạo nên cảm giác bản sắc. But he believes that a misguided sense of belonging can make people think of others who are different as opponents.Nhưng ông tin những cảm giác sai lầm về sự phụ thuộc này có thể làm cho mọi người nghĩ về người khác như là những kẻ thù. The Tony Blair Foundation has operated the Face to Faith school programs for four years.Tổ Chức Tony Blair đã tổ chức chương trình trường học Đối Diện Lòng Tin trong suốt bốn năm. It now reaches 50,000 students between the ages of 12 and 17. Nó hiện tại đã có 50,000 học sinh trong độ tuổi từ 12 đến 17.
Some of the students live in Western countries, such as Australia, Canada, Italy and the United States.Một số học sinh sống ở các nước phương Tây, như Úc, Canada, Ý và Hoa Kỳ. Others live in Egypt, India, Indonesia, Jordan, Pakistan and the Philippines. Những học sinh khác sống ở Ai Cập, Ấn Độ, Indonesia, Jordan, Pakistan và Philippines. Mr. Blair urged governments to start many more tolerance programs. Ông Blair kêu gọi chính phủ bắt đầu nhiều chương trình khoan hồng hơn nữa. He said his foundation is willing to work in any country that invites it. Ông nói tổ chức của ông sẵn sàng làm việc ở bất cứ đất nước nào được mời.
American Educators Have Big Dreams for Schools in Africa
Bài học đã được dịch, bạn hãy đưa chuột vào các câu tiếng anh để xem.
American Educators Have Big Dreams for Schools in AfricaCác Nhà Giáo Dục Mỹ Có Giấc Mơ Lớn Cho Các Trường Học Tại Châu Phi
From VOA Learning English, this is the Education ReportTừ VOA Learning English, đây là Bản Tin Giáo Dục.
American educators plan to launch 50 new schools in Kenya.Các nhà giáo dục Mỹ dự định mở 50 trường học mới tại Kenya. The new schools of Bridge International Academies are set to open in January at the beginning of Kenya’s school year. Những trường học mới của Học Viện Quốc Tế Bridges dự kiến được mở vào tháng Một vào đầu năm học tại Kenya. The goal of the private group is to educate children of families who make $2 a day or less. Mục tiêu của tổ chức tư nhân này là giáo dục trẻ em của các gia đình chỉ kiếm được 2 đô một ngày hoặc ít hơn. They opened their first school in Kenya in 2009.Họ mở trường học đầu tiên tại Kenya vào năm 2009. Since then, the number of schools has increased to 200.Kể từ đó, số lượng trường học đã tăng lên tới 200. Bridge officials, Shannon May, Jay Kimmelman and Phil Frei say they want to educate 10 million children around the world. Viên chức của Bridge, Shannon May, Jay Kimmelman và Phil Frei nói họ muốn giáo dục 10 triệu trẻ em trên khắp thế giới. On the Bridge International Academies website, the three friends say their effort began with a question.Trên website của Học Viện Quốc Tế Bridges, ba người bạn này đã nói nỗ lực của họ bắt đầu với một câu hỏi. They asked, ‘why there were no plans to educate all the world’s poorest children?’Họ hỏi, ‘tại sao không có một kế hoạch nào để giáo dục cho những trẻ em nghèo nhất thế giới?’
They expect their early education business to make a profit even though it is designed for very poor areas.Họ hy vọng công việc kinh doanh giáo dục sớm sẽ có lời mặc dù nó được thiết kế cho những khu vực nghèo. Their low-cost plan uses new technology to help teachers and to follow student progress. Kế hoạch chi phí thấp sử dụng công nghệ mới để giúp đỡ các giáo viên và để theo dõi sự phát triển của học sinh. It also tracks operations in each school.Nó cũng theo dõi hoạt động của từng trường. They call this new system Academy-in-a-Box.Họ gọi hệ thống mới này là Học-viện-trong-hộp. Every Bridge teacher uses a Nook-e-Reader. Mỗi giáo viên Bridge sử dụng Nook-e-Reader. The electronic reader provides teachers with daily lessons.Thiết bị đọc điện tử này cung cấp cho giáo viên bài giảng hàng ngày. The school provides students with books that match the electronic lessons.Trường cung cấp cho học sinh sách có nội dụng giống với bài giảng điện tử.
The lessons have been developed by trained educators for all Bridge International Academies classes.Bài giảng đã được phát triển phải những nhà giáo dục đã qua đào tạo cho tất cả các lớp học của Học Viện Quốc Tế Bridges. The lessons are designed to meet the requirements of Kenya’s national education plan.Bài giảng được thiết kế để đáp ứng yêu cầu của kế hoạch giáo dục quốc tế của Kenya. Bridge’s large class sizes and teaching methods are not usual in the schools of developed countries.Các kích cỡ lớp học lớn của Bridge và phương pháp dạy không giống như các trường ở các nước phát triển. They are not considered the best for learning. Chúng không được xem là tốt nhất cho việc học. Yet, supporters say the Bridge operation compares well with public education in Kenya.Nhưng, những người ủng hộ nói cơ chế hoạt động của Bridge được xem là tốt so với nền giáo dục công tại Kenya. The average cost to attend a Bridge school is about $5 a month.Chi phí trung bình khi học tại trường Bridge là khoảng 5 đô một tháng.
Researchers Say Ideas About Music and Intelligence
Bài học đã được dịch, bạn hãy đưa chuột vào các câu tiếng anh để xem.
Researchers Say Ideas About Music and IntelligenceCác Nhà Nghiên Cứu Trình Bày Ý Kiến Về Âm Nhạc Và Trí Thông Minh
From VOA Learning English, this is the Education ReportTừ VOA Learning English, đây là Bản Tin Giáo Dục.
Many people believe that teaching children music makes them smarter and better able to learn new things.Nhiều người tin rằng dạy âm nhạc cho trẻ nhỏ sẽ giúp chúng thông minh hơn và có khả năng học nhiều điều mới. But the organizers of a new study say there’s no scientific evidence that early musical training affects the intelligence of young people.Nhưng những người tổ chức của một nhóm nghiên cứu mới nói rằng không có bằng chứng khoa học nào chứng minh giáo dục âm nhạc sớm ảnh hưởng đến trí thông minh của trẻ nhỏ. An estimated 80 percent of American adults think music classes improve children’s ability to learn and do well in school. Khoảng 80 phần trăm người Mỹ trưởng thành nghĩ rằng các lớp học âm nhạc cải thiện khả năng học và học tốt trong trường của con họ. Researchers at Harvard University, however, have found that there’s one thing musical training does not do.Những nhà nghiên cứu Đại Học Harvard, tuy nhiên, đã tìm ra được một điều mà đào tạo âm nhạc không làm. They say it does not make children more intelligent.Họ nói nó không làm cho con nít trở nên thông minh hơn. Samuel Mehr is a graduate student in Harvard’s School of Education. Samuel Mehr là một sinh viên cao học tại Trường Giáo Dục Harvard. He says it is a mistake to think that learning to play a musical instrument improves a child’s intellectual development.Ông nói đó là một sai lầm khi nghĩ rằng chơi một loại nhạc cụ sẽ cải thiện sự phát triển trí thông minh của trẻ nhỏ. He says the proof comes from studies that measured the mental ability of two groups of 4-year-olds and their parents. Ông nói bằng chứng từ các cuộc nghiên cứu đã đo lường năng lực trí tuệ của hai nhóm trẻ bốn tuổi và cha mẹ của chúng.
One group attended music class. Một nhóm tham gia lớp âm nhạc. The other went to a visual arts class.Nhóm khác đến lớp nghệ thuật thị giác. He says tests failed to provide evidence that those in music classes were any smarter.Ông nói bài kiểm tra đã không thể cung cấp bằng chứng rằng những trẻ trong lớp âm nhạc thông minh hơn. Samuel Mehr says only one study of many has seemed to show a small percentage increase in IQ – intelligence scores – among students. Samuel Mehr nói chỉ một trong số nhiều nghiên cứu có lẽ đã cho thấy phần trăm nhỏ tăng IQ- chỉ số thông minh- trong số các học sinh. But be says musical training can be important for cultural reasons. Nhưng ông nói đào tạo âm nhạc có thể quan trong vì lý do văn hoá. In his words, “We teach music because music is important for us”. Theo lời ông nói, “Chúng ta dạy âm nhạc vì âm nhạc quan trọng với chúng ta”. He notes that the works of writer William Shakespeare are not taught, so the children will do better in physics. Ông cũng nhấn mạnh các tác phẩm của nhà văn William Shakespeare không được dạy, vì vậy trẻ em sẽ học tốt hơn môn Vật lý.
He says Shakespeare is taught because it is important. Ông nói Shakespeare được dạy vì nó quan trọng. And he doesn’t think music needs to be any different than that.Và ông không nghĩ âm nhạc phải cần có gì khác biệt hơn thế. A report on the effects of music training in children was published in the journal PLOS ONE.Báo cáo về tác dụng của đào tạo âm nhạc lên trẻ em được xuất bản trên tờ báo PLOS ONE.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Copyright © 2012 Learnenglish All Right Reserved
Designed by Odd Themes
Back To Top